[personal profile] ymblanter

1 апреля 2018

В апреле я провёл три недели в NTT Basic Research Labs, лаборатории, которая находится в городе Ацуги, дальнем западном пригороде Токио с населением около 200 тысяч. Жил я в отеле около станции Хон-Ацуги и каждый день ездил на работу, сначала пять минут на поезде до соседней станции Айко-Исида, потом полчаса на автобусе. Ацуги на достопримечательности небогат, самая главная из них — храм Иияма Каннон, который, среди прочего, замечателен своими цветущими сакурами. А прилетел я в Японию в самый конец сезона цветения сакуры, из вэропорта в отель добрался к двум часам дня, и почти сразу пошёл искать храм — от отеля это около семи километров, а разбираться с местной автобусной системой я был не в настроении.

atsugi20st

Сакура и криптомерии в храме Иияма Каннон.




В Японии сезон цветения сакуры означает, что эти сакуры цветут совершенно повсеместно. Ну, то есть, может, в центрах больших городов их нет, а во всех остальных местах есть. Даже у нас в лаборатории были — там, впрочем, и обезьяны тоже живут. Так что отдельные сакуры начали мне попадаться ещё на солидном расстоянии от парка. Эти, например, растут около какой-то школы.

atsugi01st

atsugi02st

Сакура.


Это бамбуковый лес, через который надо было пройти.

atsugi03st

Бамбуковый лес.


Это уже довольно близко к храму.

atsugi04st

Сакура.


Центр Ацуги расположен на равнине, точнее, в широкой долине реки Сагами, в десяти километрах южнее впадающей в названный по ней Сагамский залив. Но западнее Ацуги начинаются холмы, и в тридцати километрах от города довольно точно на запад стоит Фудзияма. Храм находится как раз на склоне холма. Сразу за входом надо пройти метров триста вдоль ручья, обсаженного по обоим берегам сакурой.

atsugi05st

atsugi06st

atsugi07st

Ручей в храме Иияма Каннон.


А к залам храма надо подниматься от ручья по лестнице наверх. Первым делом лестница выводит на большую поляну, где положено наслаждаться цветением сакуры. Люди и наслаждаются вовсю, и их там реально много — тем более что через несколько минут началось какое-то музыкальное представление.

atsugi08st

Поляна с сакурой.


Кроме сакуры, с цветами белого цвета, там растёт ещё что-то с цветами красного цвета. Я такие деревья видел и по дороге, но что это такое, не разобрался.

atsugi09st

Дерево с красными цветами.


Храм посвящён богине Гуаньинь (Каннон в японской традиции) и был основан в 14 веке, но, как часто бывает на Дальнем Востоке, от 14 века не сохранилось ничего, а самое старое здание — главный зал со статуей Гуаньинь — эпохи Эдо. Эпоха продолжалась с 1604 по 1868 год, когда построен зал, толком неизвестно. Второй зал ещё моложе, видимо, начало 20 века, хотя точно не знаю.

atsugi10st

Второй зал.


Главный зал деревянный и довольно симпатичный.

atsugi11st

atsugi13st

atsugi14st

Главный зал.


atsugi12st

Колокол.


Главный зал находится заметно выше поляны с сакурой, и он него вниз отличные виды. Белые цветы сакуры очень хороши на фоне зелёных криптомерий.

atsugi15st

atsugi16st

atsugi21st

atsugi22st

Сакура и криптомерии.


В храме тем временем началось какое-то музыкальное представление, которое тоже было прекрасно видно сверху.

atsugi17st

atsugi18st

atsugi19st

Музыкальное представление.


Я не стал снимать большой объектив и вернулся к главному залу.

atsugi23st

atsugi24st

atsugi25st

Главный зал.


Ещё сакура в храме.

atsugi26st

Сакура.


И на обратной дороге.

atsugi27st

atsugi28st

Сакура.


На той же обратной дороге один из дальних районов Ацуги, крупным планом.

atsugi29st

Ацуги.


На западе, уже в сумерках — гора Ояма.

atsugi30st

Ояма.


Станцию Хон-Ацуги я сподобился сфотографировать только через две недели.

atsugi31st

Станция Хон-Ацуги.


Уже в темноте я дошёл пешком до отеля. На следующий день мне надо было на работу. На следующие выходные, через неделю, сакура в токийской агломерации уже отцвела.

Profile

ymblanter

March 2026

S M T W T F S
123456 7
89 10111213 14
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 21st, 2026 04:51 pm
Powered by Dreamwidth Studios