[personal profile] ymblanter

Часть 3, последняя

Часть 1 — Терракотовая армия
Часть 2 — Большая пагода Диких Гусей и городская стена
Часть 3 — Мусульманский квартал и центр города

С утра первым делом надо было позавтракать. Я проснулся в семь, с некоторым удивлением обнаружил в номере не замеченный мной раньше компьютер, включил его, прочёл в Википедии очередную порцию вылитых на меня помоев в связи с моим выдвижением в Арбитражный комитет, выключил и в половину девятого вышел из гостиницы. Самолёт у меня был в пять, то есть для пущей уверенности на шатл надо было садиться в два.




Сначала я пошёл в мусульманский квартал, который начинался почти прямо от гостиницы. В Сиани ещё со времён Великого Шёлкового пути сохраняется значительное мусульманское меньшинство — этнические китайцы, говорящие на самом обычном мандарине, но мусульмане. На пиньине они пищутся как hui, в системе Палладия для избежания неблагозвучности — хуэй. По кварталу, напоминающему какие-то средневековые города, и тем более сюрреалистичному, что эти сцены происходят на фоне панельных многоэтажных жилых коробок, я бродил около получаса, после чего, не найдя ни исторической мечети (зато нашёл пару современных), ни подходящего для завтрака места, вышел на одну из центральных улиц города, идущую от Западных ворот к Колокольной башне. Показав по дороге какой-то находящейся в отчаянии молодой паре на карте, где они находятся, я без малого десять поднялся на Барабанную башню. Эти две башни эпохи Мин — Колокольная и Барабанная — стоят на расстоянии нескольких сот метров друг от друга — Барабанная вообще на перекрёстке дорог, идущих к городским воротам — в окружении всё той же безликой новой и старой архитектуры второй половины 20 века. Ничего особенного, кроме вида с башен друг на друга, я не ожидал, и ошибся. Во-первых, в них есть небольшие экспозиции, например, на втором этаже Барабанной башни — про китайские барабаны. Во-вторых, в них происходят несколько раз в день музыкальные представления на аутентичных инструментах. Как раз на такое, с пятью барабанами, минут на двадцать, я и попал. У меня неплохое чувство ритма, но представить себе, как можно так обращаться с большим барабаном, как это делала девушка, я не могу. Уследить за движениями её рук я физически не мог, а ведь они должны были не просто играть, но ещё и делать руками какие-то ритуальные знаки.


Одна из мечетей в Мусульманском квартале


Барабанная башня

После представления я спустился вниз и пошёл в мусульманский квартал на второй заход. На этот раз, уже совсем было отчаявшись, я нашёл мечеть — совсем не там, где она должна была быть по карте. Я зашёл в неё, но, хоть она была устроена так же, как и пекинская мечеть — фактически переделанный буддистский храм с внутренними дворами и минаретом в виде пагоды — я решил, что она не такая интересная, как пекинская, и билет на вход покупать не стал. Ресторан мне тоже не попался, и я в конце концов поел просто на улице за три юаня — показал, что именно я хочу, получил порцию (вместо горячего супа получилась холодная острая паста, но я спорить не стал), съел её внутри (в помещении, непосредственно прилегающем к раздаче), а потом пошёл в Колокольную башню. Там мне повезло и я снова попал на музыкальное представление — на этот раз с ударными (включая колокол), духовыми, щипковыми и смычковыми инструментами. Концептуально это было интереснее пяти барабанов, но на практике ударные и духовые полностью забивали струнные, и я их просто не слышал. На всякий случай я купил ещё диск с этой музыкой, возможно, там сделано лучше, потому что традицонная китайская музыка мне, вообще, нравится. В полдень я вышел из башни. До автобуса оставалось два часа.


Историческая мечеть


Вид с Колокольной башни в сторону Южных ворот


Вид с Колокольной башни на Барабанную башню


Колокольная башня

Единственное разумное, что можно было сделать — пойти в музей "Лес стел", который должен был находиться около Южных ворот и содержать каменную скульптуру. Как часто бывает с Lonely Planet, на карте он оказался не совсем там, где на местности, и мне пришлось его как следует поискать, погуляв по узким улицам, где продавали кисти, оттиски, какую-то печатную продукцию и подобного типа вещи. Музей находится на территории бывшего конфуцианского храма и, соответственно, устроен как совокупность бесконечных внутренних дворов. Сначала я посмотрел их каменную скульптуру, добытую на раскопках в Сиани и относящуюся к самому разному времени. Во дворе музея стоят стелы с головами каких-то чудовищ, наверное, всего около сотни, все чудовища разные, и смотреть их можно довольно долго. Насмотревшись, я пошёл к основному содержанию музея — стелам. Это каменные доски, на которых выбиты классические тексты. Не зная китайского, понять их, разумеется, невозможно, но можно изучать их как образцы каллиграфии, а на некоторых выбиты картинки. На одной из стел я нашёл два иероглифа отрицания, идущих подряд, и несколько дней потом не мог понять, что это могло бы означать (не двойное же отрицание), пока не догадался, что стояли они рядом по горизонтали, и, следовательно, относились к разным столбцам.

В пол-второго под начавшимся дождём я пошёл к шатлу, и, грустно посмотрев в аэропорту на кофе за 68 юаней (самый дорогой когда-либо виденный мной кофе), без четверти семь вышел из самолёта в пекинском аэропорту. Я был в Самарканде и в Сиани. Начало (одно из) и конец Великого Шёлкового пути. Всё посередине остаётся на другой раз. Если, конечно, не сработает план Цинь Шихуанди.

Фотографии кликабельные.

Date: 2010-09-19 05:35 pm (UTC)
From: [identity profile] albokarev.livejournal.com
Совсем другой мир.
И местами не так уж и многолюдно. Или специально момент подождать приходилось ?
Но вообще смотрю - да, красиво, любопытно - но не моё. Видимо, надо отдельно Китаем заниматься, чтобы все эти постройки в какую-то цельную картинку укладывались.

Date: 2010-09-20 10:47 am (UTC)
From: [identity profile] ymblanter.livejournal.com
Ну, я, конечно, если были пешеходы, старался их пропустить, но часами нигде не стоял. (А, наверное, стоило бы, но я штатив поленился с собой везти, и так было полно вещей на месяц). То есть есть места, где очень много народу, особенно в выходные, есть - где вообще никого нет.

По буддистской архитектуре - я же тоже не специалист и про Китай специально ничего не читал. Я тут самый настоящий дилетант. Что-то мне нравится, что-то я просто не понимаю. А там ещё есть десять пластов того, что люди всю жизнь осваивают. Ну вот, месяц я с интересом там прожил, это при том, что я каждый день на работу ходил, а не достопримечательности осматривал. Если будет возможность, ещё раз на месяц съезжу с удовольствием. Больше месяца было бы, думаю, довольно тяжело. Какие-то вещи в картинку за месяц сложились, какие-то не сложились. Какие-то, может, вообще никогда не сложатся. Но если даже и не пытаться складывать - зачем вообще туда ехать?

Profile

ymblanter

March 2026

S M T W T F S
123456 7
89 10111213 14
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 21st, 2026 08:02 pm
Powered by Dreamwidth Studios