[personal profile] ymblanter

17 августа 2021

На второй день мы поехали в Кведлинбург — город в земле Саксония-Анхальт, замечательный тем, что в нём в Германии (и, я думаю, и в мире) сохранилось больше всего фахверковых зданий (сколько я помню, больше тысячи). Фахверком достопримечательности Кведлинбурга не ограничиваются, и за стоящий на горе собор он внесён в список Всемирного наследия. Город посмотрим в трёх частях.

qued124

Марктштрассе 2.




В Госларе мы сели на поезд, который идёт через Вернигероде и Хальберштадт в Магдебург. В Хальберштадте надо пересесть на другой поезд, который приходит то ли из Магдебурга, то ли из Халле, и идёт дальше по малодеятельной неэлектрифицированной ветке, огибая горы Харц с севера. Впрочем, лучшие на них виды с поезда в районе Вернигероде. Ветка за Кведлинбургом идёт на тупиковую станцию Тале, а на станции в Кведлинбурге периодически появляется какая-то малотривиальная железнодорожная ретротехника, которая видна на фотографии ниже на дальней платформе.

qued101

Платформы станции Кведлинбург.


Сам вокзал, судя по стилю, начала века.

qued102

Железнодорожный вокзал.


От вокзала до центра меньше километра. Кведлинбург — восточная Германия, и это всё ещё заметно, хотя не так, как мы на следующий день видели в Хальберштадте. Центр сохранился довольно хорошо, а вот за его пределами видна знакомая советская архитектура. Впрочем, что-то интересное начинает попадаться довольно быстро.

qued103

Кайзерштрассе 33а.


qued104

Кайзерштрассе 33.


В какой-то момент направо отходит Пёлькенштрассе, и тут уже начинается вполне себе центр.

qued105

Пёлькенштрассе 2—6.


Нам она понадобилась только вечером, а сейчас мы в этом месте пошли налево по Хайлигергайстштрассе — улице Святого Духа — в сторону Рыночной площади. Тут уже практически вся застройка историческая, но в основном это традиционная архитектура 1900-х годов — немецкая альтернатива модерну.

qued106

Хайлигергайстштрассе 7.


qued107

Хайлигергайстштрассе 4—6.


qued108

Штайнбрюкке 12—13.


qued110

Штайнбрюкке 14.


Госпиталь Святого Духа заметно старше. Сохранившееся фахверковое здание относится к 1710 году, хотя сам госпиталь был основан в 13 веке, в 1670-е годы сгорел, был выстроен заново, и в 1902 году, при продаже земли, большую часть зданий снесли.

qued109

Госпиталь Святого Духа.


Дальше начинается фахверк, иногда довольно старый.

qued111

Карл-Риттер-Штрассе 17.


qued112

Ворд 1—2.


И в этом месте улица, которая уже успела сменить название на Штайнбрюкке, выходит на Маркт — Рыночную площадь. В Кведлинбурге она имеет примерно форму трапеции с большой разницей основания и высоты ("сильно выше, чем шире"), ориентирована с севера на юг, и с севера замкнута зданием ратуши. Вот так площадь выглядит с южного конца.

qued113

Маркт с южного конца.


Вот главный фасад ратуши вблизи. Само здание готическое и впервые упоминается в 1310 году, хотя в 17 веке и позже его сильно перестраивали. Готику, впрочем, за виноградом или что там растёт, не очень видно, а внутри мы не были, им я не знаю, можно ли туда вообще попасть просто так. На заднем плане рыночная церковь, она же церковь святого Бенедикта 12 века, которая на Рыночную площадь не выходит — у неё есть своя площадь, Маркткирххоф.

qued114

Ратуша.


Вот церковь святого Бенедикта чуть поближе. Справа ратуша, слева дом по улице Хокен, 1, второй половины 16 века.

qued115

Церковь святого Бенедикта.


А у здания ратуши стоит статуя Роланда. Для Германии статуи Роланда с мечом правосудия — символ городских свобод — дело обычное, но кведлинбургская, известная с 1460 года — одна из самых древних. Возможно, её создание привязано к вступлению Кведлинбурга в Ганзейский союз в 1426 году, теи более что время создания статуи и её автор неизвестны.

qued119

Статуя Роланда.


От ратуши на юг, в обратную сторону, вид такой.

qued120

Маркт от ратуши.


qued117

Маркт 6—8.


От площади в разные стороны расходятся улицы со всяким фахверком.

qued116

Хохе Штрассе 37.


qued118

Брайте Штрассе 52—53.


qued122

Брайте Штрассе 53 и Маркт 2.


qued121

Хокен.


Шмале Штрассе в Кведлинбурге есть, и мы даже её увидим в следующей серии, а вот ни Нидриге, ни Тифе Штрассе, кажется, нет. Зато, кроме площадей Маркт и Маркткирххоф, ещё есть улица Марктштрассе, дом 2 по которой я вынес в заглавие. Но больше меня впечатлил дом 6, настолько, что я сфотографировал всю довольно длинную надпись вдоль фасада. Это записанная готическим шрифтом латынь, и перевод надписи есть в статье немецкой Википедии, но просто так перевести её на русский я вряд ли смогу. Этот дом имеет имя собственное — дом Шнемельхера, насколько я понимаю, по фамилии первого владельца, фахверк, 1562 год.

qued123

qued125

qued126

qued127

qued128

qued129

qued130

Марктштрассе 6.


Следующую часть начнём с площади Маркткирххоф.

Profile

ymblanter

May 2026

S M T W T F S
     12
3 456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 6th, 2026 05:59 am
Powered by Dreamwidth Studios