[personal profile] ymblanter

23 июля 2021

Второй мраморный портал разделяет Рыцарский зал и капеллу замка.

tirol25

Кентавр и грехопадение, Тирольский замок.




Вот так он выглядит целиком.

tirol20

Мраморный портал на входе в капеллу.


А вот совершенно потрясающие детали. Кентавр на заглавной фотографии тоже оттуда, причём что он делает на романском рельефе, я не знаю. Грехопадение, по крайней мере, на своём месте.

tirol21

Грехопадение.


tirol22

Апокалиптический дракон пожирает христиан.


tirol23

Фантастическое животное.


tirol24

Давид, спасающий агнца от льва.


tirol26

Снятие с креста.


В самой капелле резной алтарь работы Ханса Клокера. Это австрийский скульптор, от которого осталось довольно много в разных местах, но о нём самом неизвестно почти ничего — в частности, ни год рождения, ни год смерти, известно только, что он родился до 1474, а умер после 1500. В капелле был когда-то и деревянный расписанный алтарь, готический 14 века, но его в середине 19 века вывезли в Инсбрук, в одном из музеев которого алтарь сейчас и находится.

tirol27

Алтарь в капелле.


Внутри замка можно передвигаться только в одном направлении — ну, или, по крайней мере, было можно, пока действовали ковидные ограничения. После капеллы надо идти в башню фактически по восточной стене замка. Тут отличные виды с неё, в первую очередь на яблочные сады, образующие тут террасы. Горы вдали — левый берег Пассера, где-то над нашим домом.

tirol28

tirol29

tirol30

tirol31

Яблочные сады, вид из замка.


И хорошо видна сама деревня Тироль, с приходской церковью.

tirol32

Деревня Тироль.


Дальше мы поднялись в башню, на лестнице и площадках которой устроена историческая экспозиция. Там довольно много рассказывается про Южный Тироль, и, в частности, мне запомнилось, что первым южнотирольским немецкоязычным автором, получившим известность за пределами своего региона, была Анита Пихлер. В магазине продавалась её книга (Haga Zussa), я из интереса купил, позже прочёл — мне понравилось, я, вообще, к постмодернизму хорошо отношусь. Потом я почитал её биографию — оказалось, что родилась она в Шене в 1948 году, а в 1997 умерла в Больцано, не дожив до 50 лет и издав только четыре небольшие книги.

Выйдя из замка, мы могли бы вернуться той же дорогой в Тироль и сесть там на автобус, но решили пойти в противоположную сторону. С другой стороны, с северо-запада, замок выглядит так.

tirol33

Тирольский замок.


Ещё примерно в полукилометре дальше находится церковь святого Петра, которую мы уже видели издали. Она то ли восьмого, то ли девятого века, то есть каролингского периода, но в 12 веке отошла в собственность кому-то из феодалов, связанных с Тирольским замком, и её перестроили в романском стиле. Фрески внутри в основном 1380-х годов, а снаружи самые разные, та, что на фотографии, судя по всему, изображает Иисуса Христа между Петром и Павлом, тогда она около 1100 года.

tirol34

tirol35

tirol36

Церковь святого Петра.


Отсюда же последний раз смотрим на Тирольский замок.

tirol37

Тирольский замок с запада.


И Брунненбург совсем с другой стороны, нежели мы его раньше видели.

tirol38

Брунненбург и деревня Тироль.


Ещё через полкилометра доорога приходит к замку Турнштейн. Он известен с 1276 года, башня пристроена в 16 веке, и потом в 17 веке ещё как-то изменена северная сторона. Замок сейчас функционирует как гостиница и ресторан, и мы там даже выпили кофе.

tirol39

Замок Турнштейн.


К замку мы пришли сверху, и тут кончается зона, где запрещено движение машин — сюда даже раз в час снизу приходит автобус из Мерано. Мы решили, тем не менее, спускаться в Мерано пешком, и по дороге я ещё объяснил приехавшей на машине с семьёй женщине, уда ехать и где парковать машину. Она не говорила по-немецки, и для неё то, что все знаки немецкоязычные, оказалось малоприятной неожиданностью, так что она была в панике и пыталась найти кого-то, говорящего по-итальянски. Дело, напомним, происходит в Италии. Говорящим по-итальянски оказался я, и, как смог, я ей объяснил, что надо либо ехать к замку Турнштейн и надеяться, что там будут места на парковке, либо в деревню Тироль и парковаться там, а к замку в любом случае придётся идти пешком. Она осталась довольна беседой и уехала, а мы спустились в Мерано и сели на автобус в Шену. На следующий день нам надо было ехать домой.

Profile

ymblanter

March 2026

S M T W T F S
123456 7
89 10111213 14
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 21st, 2026 05:19 am
Powered by Dreamwidth Studios